我是貝瑞·艾倫
我是世界上速度最快的人
對別人來說
我只是一名普通的鑒證專員
可是暗地裡 透過星辰實驗室裡的朋友的幫助
我負責打擊罪犯和找出和我一樣的超人類
我找出殺我媽媽的兇手
可是這樣做
為這世界帶來了新的威脅
而我是這世界唯一能快速阻止他們的人
我是閃電俠!
《閃電俠》 前情回顧
我刺了你媽媽的心臟
我就釋懷了!
艾迪是他的過去
如果艾迪死了 貝瑞就不會存在了!
他要消失了!
- 吉迪恩 / - 是 索恩博士
我現在在哪裡?
我被中途城市大學﻿的一個鑑證項目錄取了
我要離開中城了
喬 你有一個兒子
你好，我是沃利 弗朗西的兒子
這些賽車比賽 是我唯一能支付我媽的醫藥費的方法
傑西是我的女兒 極速捉了她!
爸爸 請救我!
不要讓他把我帶回去!
我會不惜一切代價把你帶回我的身邊!
我們有很多令我們奔跑的理由
可是通常是為了逃避我們在眼前的事情
等著我們做的決定
或者是讓我們左右為難的困境
最近 我覺得奔跑是我一直不停在做的事
西斯可 還有什麼突發事件嗎?
你整個早上都在做良好市民
休息一下吧
你確定你不要去中城警察局找帕蒂嗎?
不用了 我等下會見她
因為我不能再浪費時間了
為甚麼? 因為你一直都只是在喝雞尾酒嗎?
我不知道我來了之後 你都在喝些什麼
可是貝瑞必須要變得更好 更強 更快
我們要繼續訓練 才能對抗極速
原來如此
看來你今天還沒喝咖啡
我今早已經喝了 不要吸!
不要...
一個失控的化學物品運輸車正開往凱斯特街
收到!
我停不下這卡車!
有人動了手腳!
對不起!
你要想辦法停下來!
不然整座大樓都會被撞毀!
很好 謝謝
我很感謝你給的建議
差一點 差一點
劇情的發展變得更精采了...
前面是死路
你要馬上離開這裡!
不是吧?
太好了!
太險了!
太好了! 現在可以拜託你
請休息吧!
- 這個訓練怎樣? / - 很好!
我們會捉到極速的!
我們已經把烏龜人關在管道監獄裡
現在我們只需要想辦法利用他
來偷極速的速度 然後就可以把你的女兒救出來了
我們可能需要更多的時間
為甚麼?
因為烏龜人死了
貝瑞 趕快回來!
好的 我現在就來
吉迪恩
你去的\那一趟有收穫嗎? 索恩博士
我相信是有的 我終於知道
閃電俠是在哪一個时间段了
現在來想辦法回家吧!
他最好不要像茱麗葉那樣假死
沒錯 我有看舞台劇
西斯可 他死了
怎樣發生的?
初步的腦掃描顯示出急性腦動脈瘤
就在我們把他捉回來的那晚
時間會不會太巧?
什麼意思?
你覺得是我做的嗎?
他是我們可以阻止極速的關鍵
也是可以把我女兒救出來的關鍵
我為甚麼要這樣做?
我從來都不明白你做的任何事 哈里森
那也不關我的事 蓋瑞克
各位 聽著
我們需要想辦法阻止極速
目前為止我們試過的方法都失敗了
我們要想別的辦法了
我們還不知道應該如何把通道關起來
我們可能要從那裡著手
這個主意不錯
- 我負責研究那個 / - 我來幫忙
我要趕去中城警察局了
我們等下見
好的
每當我以為威爾斯是跟我們同一陣線時
總會有些事情發生會令我懷疑
我想你幫忙鑑證這個痕跡
一輛裝滿乙醇的卡車今天早上失控
肇事者剪了煞車線還在齒輪軸上動了手腳
好 沒問題
好的...
正在做備份嗎?
我... 對啊
看來我從犯罪现场调查學校畢業後
應該會明白你的工作吧?
對啊 你會的
我覺得...
貝瑞 我知道你不開心
可時我不希望我們變成這樣
你覺得我們會變成怎樣?
我只是想我們在我離開之前 至少說一些話
你要離開了 我不知道
我只是覺得我們
應該沒什麼好說的吧
對吧?
我覺得應該也是...
你好
- 你好 / - 你好
我不小心聽到了你們的對話
帕蒂被中途城市的法證學院錄取了
她兩天後就會離開了
可是 你可以挽留她啊
她的夢想是成為法證人員
我想成為她的絆腳石
怎麼了?
我剛去探望了弗郎西
她時間不多了
我已經和她道別了
如果你也想要...
這不會成功的
要把通道關閉就好像要破解愛因斯坦的謎語
我在十歲時就破解了愛因斯坦的謎語
那可能二號地球的愛因斯坦
不如我們地球的聰明
你知道現在這個地球就是我的二號地球的吧?
聽著
如果我能控制我的超能力
我們就可以找極速 打敗他
這個主意不錯 你應該好好研究
可是哈里 我需要你的幫忙
拉蒙 你要做的
是要找出是什麼觸發你的震波
沒錯! 可是我不知道是什麼觸發了它
每一次震波出現都不一樣
有時是在我觸摸了和通道有關的東西
有時它就這樣發生了
事出必有因 原因和結果
不用愛因斯坦也能想得到
好的 那觸發點是什麼呢?
你看過我用震波來感應光博士
可是我用了一段時間才能感應到你
沒錯
你說得對
為甚麼?
有人在嗎?
哈里?
當然了
他又要我在這個陰森的盲文房間裡等他
你好 西斯可
停止! 不要那樣做!
我找出你的觸發點了
肾上腺素上升
多巴胺湧上腦
而最快能產生那些的方法
是恐懼!
別動!
不是吧
你看到什麼?
逆閃!
他在這裡!
我的天啊
克里斯蒂娜·麥吉
你是誰?
跟我來
閃電俠
艾爾伯德·索恩
你知道我是誰嗎?
可是你死了!
謝謝你告訴我
閃電俠 讓我告訴你
我知道你是從哪一個時間段出現的了
那也代表了
你很快就會死!
不
貝瑞 你還好嗎?
我沒事 只是太多東西發生了
艾迪·索恩死了 那艾爾伯德·索恩
也應該不會存在了 對吧?
那可不一定
艾爾伯德有可能利用神速力
來保護他就好像一個防空洞的概念
那可以令他存活下來而不會影響他的時間線
我們叫它時間遺跡
什麼?
我來畫給你看
這個圈 是現在
也就是今天
這個圈是索恩存在的時間點
這個是你們把他消滅的時候
可是既然索恩是未來的人
他的時間線從這裡開始
所以他還活著
這個時候的索恩還沒穿越時空
去殺貝瑞的媽媽
現在是他第一次出現在這個時間段
時間遺跡
那就解釋了為甚麼一切不變
沒錯 那也解釋了為甚麼他不知道我的名字
還有不知道我們曾經見過
對他來說 這些都沒發生過 除非他去到未來
如果索恩在他穿越回去之前死了
貝瑞的媽媽就會活下來嗎?
不會 不是這樣的
在我們的時間線上 貝瑞的媽媽已經死了
而她的死是一個定点
沒有任何事情能改變它
好了 我要結束這一切
這次一定要完全結束他
我們先找到麥吉博士
再來想我們要如何對付索恩 好嗎?
我先去看看艾莉絲
拉蒙
凱特琳 我知道你很擔心麥吉博士
我們會找到她的
不是的 是關於傑伊
傑伊怎麼了?
他病了 而且越來越嚴重
極速偷走他的速度後
他的細胞就受到了影響
我們要想一些辦法
好的 什麼辦法?
我想我們應該找和他相同的細胞
跟他現在的細胞交換
我們要怎樣做到?
我們要找到他在一號地球的分身
在那裡
快子?
去年有一個穿著黃色戰鬥服的人
想要把快子原型偷走
我之前一定是被困在這裡
而且得不到足夠的神速力
快子應該做得到
我要你幫我
把它的能量隔離並加速
我不知道我能不能做到
如果你想要活下來
就去學!
弗朗西
你來了
你今天覺得如何?
好多了
我讓你們兩個聊一聊
好
你需要什麼嗎?
如果你可以把你弟弟帶來
那我們就可以一家團聚了
沒錯 他應該來的
可是他媽媽要離開他了
不能怪他因為這件事而憤怒
我只是希望他能趁我還能幫他的時候
把憤怒發洩出來
艾莉絲 你也一樣
一個人快死的時候
會學會不要不要把感覺收起來
你有什麼要跟我說的嗎?
你要趁還來得及的時候說出來
我成長的過程中有很多美好的回憶
現在當我想起那些回憶
我會想如果你和沃利在我身邊
會是什麼樣的感覺
我已經不再為發生的事情
而生氣你了
我只是希望你能早一點回到我們的身邊
因為那樣我就能早點原諒你
就好像現在一樣
對不起
謝謝
我不知道為什這件事那麼困難
我對她根本不熟悉
星辰實驗室的面部識別系統
也得不到什麼結果
不 我們還要檢查很多的数据
我們會找到他的分身的
- 謝謝 貝瑞 / - 不用客氣
凱特琳 你好
你好
我們可以 談一談嗎?
可以啊 當然
我有結果了會告訴你
- 謝謝 / - 不用客氣
什麼事?
我不知道你跟星辰實驗室在合作
對啊...
我和喬有時候會去幫忙
真的嗎?
我可能不應該跟你講
可是那裡發生了蠻多奇怪的事情
你過來就是想要告訴我這個嗎?
為甚麼你可以那麼坦然的面對我即將離開的事
沒錯 帕蒂 我不知道要怎樣跟你解釋
可是所有我愛的人都會從我身邊離開
我已經開始習慣了
你從來沒跟我說過 你愛我
對啊 看來我沒機會說了
我不明白
為甚麼? 你到底怎麼了?
為甚麼你變成這樣?
我的生活很複雜
我不想你以後後悔
我不想要你錯過
你一直想要做的事情
我也希望我們之間
會不一樣
可是 事實不是如此
對不起
我也是
你對我的護目鏡做了什麼?
我安裝了一個觸發波長的裝置
那可以刺激大腦的恐懼感官
然後我將你原本有的慢波睡眠
升級到四級睡眠
- 不... / - 這個裝置很好
- 這有利於我們的控制 / - 好的...
這樣我就能知道你可以震波多久了
試試看
我會看到什麼?
我也不知道 我沒試過
你要告訴我 我才能指引你
拉蒙 你想要找到逆閃
就把護目鏡戴上
好的
那就對了!
戴吧
這太神奇了!
我現在震波的能力全面啟動
你看到什麼?
我不知道該怎樣形容
都是不同的事件
不同的事件在不同的時間
專心找逆閃
好的
我看到他了
靠近他
好了 現在呢?
嘗試想像他跟克里斯蒂娜·麥吉一起
我到底在哪裡?
這已經充好電了
你可以離開了
你說過你會放我走的
對啊 我是說過
不!
你看到了什麼?
她死了
麥吉博士死了?
我和哈里想增強我的超能力來找出極速
可是到最後我們找到了逆閃
然後我看到她被他殺了
他就離開了
他離開了? 什麼意思?
麥吉幫他製造了一架超速的機器
他跑進去後就回到了未來
他只需要超光速能量就可以穿越時空
- 你是指快子嗎? / - 快子
只要一啟動 我們就可以追蹤他們的位置
- 有發現嗎? / - 沒有
西斯可 你確定你沒看錯嗎?
- 確定 / - 好的
你還看到了什麼?
四周圍有很多奇怪的高科技裝置
有一個時鐘
鐘上顯示什麼時間?
好像是 9:52
那跟這個有什麼關係?
現在是 6:00
你是說我可以看見未來嗎?
沒錯
我需要馬上幫這個護目鏡起一個名字!
那代表麥吉博士還活著嗎?
- 沒錯 / - 好!
所以我們還有3個小時又52分鐘可以阻止逆閃
行動吧!
- 史畢佛 / - 你好
你就是不能停止工作 對吧?
我只是習慣了
你會懷念執行任務的日子 對吧?
可能會有一點吧
- 我會想念你的 / - 我也會
很開心知道還有人會想念我
你是指貝瑞嗎?
因為那聽起來像是在指貝瑞
他一直說有些事
他不能讓我知道
而我不停的在想到底是什麼事情
對啊 貝瑞不是很擅長與別人分享
- 你也是 / - 什麼意思?
貝瑞跟我說
有時他會幫你處理一些星辰實驗室的事情
對啊 他空閒時會幫忙我
我從來都不知道
我在這裡工作了一段時間
你從來沒跟我提過
可是 我終於知道原因了
我翻看了貝瑞處理過的案件
每一個案件都和閃電俠救中城有關聯
而當中有些細節是貝瑞不可能會知道的
那很奇怪
對啊 的確是很奇怪
而唯一能解釋的
就是貝瑞是閃電俠
你有看過貝瑞跑的時候嗎?
他就好像鴨子一樣慢
他不可能是閃電俠 帕蒂
當我剛開始工作的時候
你告訴我 我需要學會說謊才可以勝任
你的謊言說得很差 喬
待會見
那個氮氧加速系统看起來不錯
你遲早會被捉的
你知道吧? 被關進監獄
當我不需要付醫藥費時 我就不會再賽車了
我今天去探望媽了
她說你很久沒去探望她了
對啊 她也知道原因
她覺得你在生她的氣
我有資格生她的氣
二十年後 突然告訴我
我有一個姐姐和 一個爸爸
沒錯 可是我也跟你一樣
那不應該成為你不見她的理由
趁還來得及...
不 不是這樣的
那是什麼 沃利?
我要走了
去年 我的未婚夫死了
毫無預警的
上一秒他還活著 可是下一秒就...死了
我沒機會跟他好好的道別
來不及讓他知道他對我有多重要
讓他知道他是我的一切
讓他知道我愛他
可是今天 我有機會可以跟你媽媽道別
我的媽媽
而這樣做讓我們在經歷了一切後
內心得到了平靜
沃利 不要做出
會讓你遺憾終身的決定
趁還來得及的時候去探望你媽
沒有任何快子活動的跡象
我們剩下不多時間了
一旦被啟動 那架機器需要幾分鐘
它的功能才能達到極限
你需要全力衝刺去到那裡
- 貝瑞 / - 什麼事?
你找到傑伊的分身了嗎?
這個地球裡沒有傑伊的分身
可是每個人都應該會有一個分身
我想你應該問傑伊
他是個好男人
問他吧 我想他會告訴你的
好的
等一等 什麼事?
有問題了 帕蒂知道你是閃電俠
- 什麼? / - 她突然問我這個問題
我否認了
可是她是個聰明人
她在翻看一些案件
而你又形跡可疑
所以這是我的錯?
這不是谁對谁錯
我的天啊
- 我覺得你應該跟她坦白 / - 不
帕蒂是可以信任的
不是因為那個原因 喬
我...我不想要任何人被極速，逆閃
或任何超人類拿來威脅我
我不想要看到這發生 帕蒂會因為這樣而受傷
快子! 在 第87 J大道!
那一定是水星實驗室以外的設施
- 盜入他們的系統... / - 我已經盜入他們的保安系統了
- 然後... / - 我比你快一步
貝瑞 趕快!
已經充好電了
你現在可以離開了
你說你會放我走
沒錯 我是說過 對吧?
他要把她給殺了!
- 你還好嗎? / - 沒事
好的 現在馬上離開這裡 走!
那是我回家唯一的方法!
你哪裡都不能去!
你還沒贏 閃電俠!
我會找到方法回去的!
那你必須先通過我這關
你真的覺得你的速度足以阻止我嗎?
等下就會知道
如果你有能力 就抓我吧!
來了!
貝瑞 抓他!
索恩 你還不夠快
我不會再輸給你了!
我們之間的戰爭 是時候該結束了!
貝瑞 停止!
貝瑞 別殺了他! 把他帶回來!
把監獄準備好吧
他不能...
用他的速度逃離嗎? 不 他不能
這個監獄跟去年 我們關威爾斯的監獄是一樣的
貝瑞 你要去哪裡?
我要去找他
不 你不能
他越了解你
時間線就會被你改變得更多
他殺了我媽媽!
他是從未來過來的 他還沒殺你媽媽!
他根本不知道你就是閃電俠
你不能讓他知道
你說我們做什麼都改變不了
他媽媽會被殺的事實
是那個後果!
任何人在時間線上做了變動
我們就不能預料他會造成什麼後果
貝瑞 你抓了他
也阻止了了他殺害麥吉博士
在我看來 你贏了
可是我不覺得我贏了
我要走了
你想跟我談些什麼?
我爸患了多发性硬化症
這幾年來的每一天
我都親眼看著一個很強的男人
在努力的生存下去 可是到最後死了
所以我不可能再看著另一個我關心的男人
在為他的生命努力著 而袖手旁觀
我嘗試想要找到你的分身
一樣的基因 一樣的細胞組織
我可以把你死去的細胞跟他建康的細胞交換
可是
你在這個地球上沒有分身
凱特琳 我可以解釋為甚麼
明天到霍弗河公園來見我 我給你看一些東西
為甚麼你不能告訴我?
因為你必須親眼看到
你是怎麼把你的戰鬥服裝進戒指裡的?
你是谁?
我是西斯可·拉蒙
我們彼此認識 對吧?
我們有過一段過去
你可以這麼說...
你只是想知道
我是如何把我的戰鬥服裝進戒指裡?
我想要你知道
是我發現你在這裡
我幫忙阻止了你
是我
你是怎麼做到的?
我有超能力
我追蹤你的位置
然後把你關進這裡
你的能力蠻不錯
而諷刺的是
是你給了我這個能力
你可以在這個你幫我起的監獄裡
好好的想一想
再見
我收到你的短信
我不確定你會不會來見我
我看你最近都在躲避我
帕蒂 我沒有在躲避你
我知道 你只是很忙
忙著在中城快速流竄
貝瑞 我知道你是閃電俠
帕蒂 拜託
不要讓我覺得
自己還可以有多笨了
我是一個警探 我應該知道的
我只是 我只是太迷你了
聽著
你說的 太瘋狂了
聽著 你不需要對我說謊 好嗎?
我明白 我知道為甚麼你不想讓我知道
我明白為什麼一直疏遠我
我明白所有的一切
可是請告訴我真相
請誠實的告訴我
承認你是閃電俠 我就會留下來
我不能 因為我不是他
太可惜了 不然我一定會留下來
早上打擊罪犯 而晚上就待在你的身邊
可是 我錯了
保重 貝瑞
你就是 閃電俠嗎?
為甚麼你那麼恨我?
也不是時常
我只是對你很有興趣
我一直以來都很想要當閃電俠
我花了很多年的時間去研究你
我複製你得到速度的源頭 然後成功了
我變成了你
然後呢?
時空穿越讓我發現了一個事實
我的命運就是成為你最大的敵人
我是永遠都不可能變成閃電俠
所以我變成了你的反面
你救越多人 被越多人愛戴
我就要從你身邊奪走更多的人
這是為甚麼你殺了我媽媽?
這是為甚麼你毀了我的一生?
就因為你不能成為我?
我變得比你更好!
我是你唯一不能阻止的東西 閃電俠!
不...不
不會的
我們的比賽結束了
你輸了
我已經知道你是從哪一個時間段來的
遲早有一天我會知道你的名字
我們需要你馬上來控制室!
發生什麼事?
他的大腦有一股強烈的電波在流竄
令他產生了陣攣性癲癇發作
什麼? 你不能停止它嗎?
我不知道
把他抓住!
我們在嘗試了!
- 給他注射鎮靜劑 史諾! / - 快!
苯二氮平 這應該有作用
終於!
- 什麼? / - 那昰什麼?
發生什麼事? 我現在在哪裡?
- 西斯可! / - 是時間線!
什麼? 你在說什麼?
你抓了逆閃 我們就改變了時間線
這些血，休克和現在這些突發狀況
西斯可在被時間線的變動影響著
過去和現在都會受到影響!
我們需要有所行動! 而且要快!
例如?
我們要恢復原來的時間線
貝瑞 馬上把逆閃
盡快的送回去未來
- 什麼? 你... / - 貝瑞!
我剛抓到他 你就要我放他走? / -把他留在這里...
只會害死西斯可!
貝瑞如果這是唯一可以救他的方法
你就一定要照著做!
- 你一定要放索恩走 / - 我不能
好的 聽著
我把極速器的快子驅動器毀了
我一定達不到需要的速度把他送回去
- 你可以的 / - 什麼?
你的速度加上索恩的速度
就足夠把他從时空连续统送回去
你做得到的!
好 就這樣做 來吧!
是時候把你送回去了
时间悖论
你們把你們不熟悉的東西搞砸了
可以拜託你閉嘴嗎?
那你要怎樣把我送回去?
不用擔心
你把麥吉博士的快子器件修好了嗎?
沒有可是我找到了別的方法
真的嗎?
你是谁?
不是任何事件的成果
不
我不相信
我又贏了 閃電俠
你需要做的只是產生足夠的動力
讓他穿過時空障礙
- 好的 / - 聽我講
索恩知道你的一切
在這個時間段裡
這是為甚麼他知道你們
知道星辰實驗室
知道我...
也就是這個地球的哈里森·威爾斯
而我做不了什麼
你也做不了什麼
這就是他原本的故事
不管你做了什麼 它都會發生
可是此時此刻
你可以把他送回去他的時間段
你可以救你的朋友
你可以救西斯可 然後繼續過你的生活
這可能會是一件好事
你終於可以放下他了
就算我把他送去三百年後
他還是我的一部分
是時候把你送回屬於你的時間段了
我們很快會見面了 閃電俠
我知道
我會一直準備好迎接你
趕快!
他做到了
他會沒事的
我不明白我們在這裡做什麼
我跟你的想法一樣
我想如果我能找出我在這個地球的分身
我就能把我的壞細胞跟他的交換
想信我 我也很驚訝
我在這個地球找不到另一個傑伊·蓋瑞克
可是我花了一些時間才發現
而且找到了他
他的名字是亨特·佐羅門
亨特·佐羅門?
為甚麼他跟你的名字不一樣?
我所知道的是
他媽媽在生他的時候去世了
他從一個家庭被送去另一個家庭
到最後被佐羅門家族領養了
可是為甚麼他幫不到你?
我的基因在我變成極速移動者的時候突變了
只有一個方法能回復發生在我身上的事
如果我們能抓到極速 我就能恢復我的速度
那讓我們一起想辦法去抓他
沃利 你好!
你想要進來嗎?
不了 我不能待太久 我...
我只是想跟你說我會聽你的建議
去見我媽媽
好的
艾莉絲 我在想...
你願意陪我一起去嗎?
好... 當然 我很樂意這麼做
- 真的嗎? / - 好的
我的頭感覺被老虎鉗夾著
發生什麼事?
我想你應該是震了太多次元
我想我不應該再這麼做了
沒錯 他會沒事的
你是怎麼 令震波停下來的?
我們把索恩送回去他的時間短了
你把他放走了?
我不能再讓他傷害我關心的人了
- 謝謝 / - 不用客氣
好了 我想要吃大肚皮漢堡
- 有人要嗎? / - 我不用了 謝謝
我不要醃黃瓜
兩個三層三層堡 拜託
你有錢嗎?
你休息吧 我就在外面
帕蒂 她現在在開往中途城市的火車裡吧?
我必須要讓她走
我剛剛在想你之前說過的話
你說當閃電俠 給了你超能力
做別人做不到的事情
我們也知道一百年後
你還是會做著相同的事
可是另一方面
你將會不斷的犧牲
而且你還會面臨很多困難的抉擇
遲早你也會需要
放棄很多東西
你準備好了嗎?
我準備好了
那就對了
這很奇怪...
貝瑞 我在火車裡
有一個人拿著一把搶
好 等一下 我會找人幫忙
每個人還好嗎?
大家都沒事
這是假的警報 可是
謝謝你趕來 閃電俠
我只是想要在我離開之前 確保一切安全
不用擔心
一切都很好
貝瑞 再見